Test d’évaluation de français TEF

le Test d’évaluation de français (TEF) 

Créé en 1998 par la CCI Paris Ile-de-France, le Test d’évaluation de français (TEF) est un examen de référence internationale qui mesure votre niveau de connaissances et de compétences en français.

 

Le TEF est reconnu officiellement :

  • le ministère français de l’Éducation nationale
  • le ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et de l’Innovation
  • le ministère français de l’Intérieur
  • le ministère de l’Immigration, des Réfugiés et de la Citoyenneté du Canada
  • le ministère de l’Immigration, de la Francisation et de l’Intégration du Québec
  • le Secrétariat d’État aux Migrations suisse

La validité des résultats est de deux ans.                                                                                                     

 

À quoi sert le TEF ?

Quelles sont les épreuves ?

Le TEF se compose de 5 épreuves :

      • Compréhension orale (CO) 40 min
      • Compréhension écrite (CE) 60 min
      • Expression orale (EO) 15 min
      • Expression écrite (EE) 60 min
      • Lexique et structure (LS) 30 min

En fonction de votre objectif et des démarches que vous effectuez, choisissez la version du TEF qui comprend les épreuves dont vous avez besoin.

Les épreuves sont évaluées à l’aide d’une échelle de 7 niveaux, du niveau 0 (capacités les plus élémentaires) au niveau 6 (maîtrise complète).

Cette échelle renvoie aux 6 niveaux (A1 à C2) du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) du Conseil de l’Europe et aux 12 niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) / québécois (EQNCF).

TEF INTÉGRATION, RÉSIDENCE ET NATIONALITÉ
TEF CANADA
TEF QUÉBEC (TEFAQ)
TEF pour la mobilité étudiante

Liens utiles

Le TEF en pratique
Se préparer
Catalogue des tests TEF

Quel niveau dois-je obtenir pour que mon dossier soit accepté par un établissement d'enseignement français ?

Vous devez obtenir un score supérieur ou égal à 400/699 aux épreuves écrites du TEF.

Le TEF me permet-il d’être dispensé du TCF pour la DAP (demande d’admission préalable) ?

En effet, vous êtes dispensé du TCF pour la DAP si vous avez obtenu un score supérieur ou égal à 400/699 aux épreuves écrites du TEF.

Quelles sont les dispenses au test de français ?

Vous êtes dispensé d’un  test de français, si vous êtes déjà titulaire du TCF pour le DAP, d’un DELF B2, d’un DALF C1/C2, d’un baccalauréat français (délivré par le Ministère français de l’éducation), ou étudiant(e) issu des sections bilingues françaises figurant sur une liste établie conjointement par les ministères français de l’éducation nationale et des affaires étrangères.

Comment demander un aménagement particulier ?

Le français des affaires propose différents aménagements afin de rendre accessible le TEF aux candidats en situation de handicap ou d’illectronisme. Le candidat ayant un besoin spécifique d’aménagement doit avant toute inscription prendre contact avec le centre de passation choisi pour présenter sa demande.

Pour obtenir un aménagement adapté à sa situation, le candidat doit faire établir un certificat médical par un praticien qui explicitera la nature du handicap et émettra des recommandations pour l’aménagement de la session (pour les épreuves concernées) au vu de la liste des adaptations possibles du TEF qui sera mise à sa disposition (mise à disposition par le centre d’un assesseur, attribution d’un tiers-temps supplémentaire, adaptation du volume sonore, etc.).

En cas d’illectronisme, constaté par le centre de passation, des solutions d’assistance et/ou des aménagements (épreuve d’expression écrite manuelle par exemple) pourront être proposés au candidat concerné.

Le centre de passation préviendra Le français des affaires de la CCI Paris Ile-de-France dans les plus brefs délais afin que celui-ci examine la demande et puisse rapidement valider la possibilité d’un aménagement spécifique des conditions de passation.

Pour le TEF / TEFAQ / TEF Canada : en cas de dispense à une ou plusieurs épreuves, le candidat ne sera facturé que pour les épreuves effectivement passées.

Pour le TEF Intégration, Résidence et Nationalité : en cas de dispense à une ou plusieurs épreuves, le candidat est dispensé de passer tout le test et doit présenter son certificat médical directement à la préfecture. Un modèle de certificat dédié aux candidats demandant une carte de résident ou l’accès à la nationalité française est remis en préfecture sur demande pour le faire remplir par un médecin.

Les demandeurs de la carte de résident en France peuvent solliciter un aménagement d’épreuves en présentant le certificat médical remis en préfecture et dûment rempli par le médecin traitant. 

Attention : seul le modèle de certificat médical remis en préfecture peut être versé à l’appui de la demande de carte de résident, aucun autre document n’est accepté.

Pour plus d’informations, nous vous invitons à consulter l’arrêté du 10 février 2021 fixant le modèle de certificat médical prévu au b du 5° de l’article R. 314-1 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile.

Les demandeurs de la naturalisation française doivent présenter un certificat établi selon le modèle réglementaire fixé par l’arrêté NOR : INTV2009412A du 17 juillet 2020. Le certificat peut être télécharger sur cette page.

Quelle est votre politique de traitement des données à caractère personnel ?

Les données personnelles communiquées par le candidat (nom, prénom, date de naissance, photo, signature, réponses à l’examen et résultats à l’examen, adresse mél, numéro et nationalité de la pièce d’identité) sont recueillies par la CCI Paris Île-de-France afin de traiter la demande d’inscription et conformément aux lois des autorités gouvernementales des pays concernés sur les demandes d’immigration, de citoyenneté, de naturalisation ou de carte de résident. 

En cas d’obtention du niveau requis, vos données seront rendues accessibles aux autorités gouvernementales des pays concernés qui utilisent le TEF dans le cadre de programme d’immigration ou d’accès à la citoyenneté dès lors qu’un candidat soumet une attestation de résultats dans le cadre d’une procédure administrative les concernant.
Si vous vous opposez à cette transmission ou si vous modifiez ou supprimez des données, votre demande d’immigration ou de naturalisation ne pourra pas être traitée par les autorités compétentes. 

Vos données sont conservées par le français des affaires de la CCI Paris Ile-de-France pendant 10 années. Les données susceptibles d’être transmises aux autorités gouvernementales seront conservées selon les lois du pays. Elles ne sont pas transmises à d’autres tiers. 

Les informations recueillies peuvent également faire l’objet d’un traitement informatique destiné à la réalisation d’études et de sondages afin d’améliorer nos services. Dans ce cadre, les données collectées lors de la réalisation de sondages ne sont pas communiquées à des tiers et sont conservées pendant une durée d’un an. 

Conformément à la loi Informatique et libertés du 6 janvier 1978 modifiée et au Règlement (UE) 2016-679 sur la protection des données et dans le cadre et les limites posés par ces textes, vous pouvez exercer votre droit d’accès aux données vous concernant et les faire rectifier ou effacer que vous pouvez exercer en contactant francais@cci-paris-idf.fr ou, en cas de difficulté, le délégué à la protection des données à l’adresse : cpdp@cci-paris-idf.fr. En dernier lieu vous pouvez déposer une réclamation auprès de la CNIL, 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07. 

Liens utiles

Quelles épreuves pour quel test ?

ABC Formation détermine les dates de sessions, la période d’inscription des candidats ainsi que les tarifs.

Les inscriptions sont closes au moins une semaine avant la date de la session.

Anticipez votre inscription dès que possible dans le cadre de vos démarches administratives.

Aucun diplôme préalable n’est requis pour se présenter à l’examen. Vous devez avoir plus de 16 ans.

Lors de votre inscription, les documents suivants vous seront demandés :

      • la photocopie d’une pièce officielle d’identité avec photo et signature,
      • si le centre de passation ne peut vous prendre en photo le jour du test, il vous demandera également de fournir une photo d’identité.

Vous remplirez également une fiche d’informations personnelles au moment de votre inscription. Cette fiche servira à l’établissement de votre attestation de résultats.

Une fois votre inscription validée, votre centre de passation vous enverra une convocation par email que vous devrez présenter le jour de l’examen avec votre pièce d’identité.

 Attention ! Si vous n’avez pas reçu votre convocation, pensez à vérifier votre dossier « Courrier indésirable » / « Spams » dans votre boîte de réception.

Comment me préparer ?

Pour vous préparer au TEF, plusieurs possibilités s’offrent à vous :

      • Consultez les tutoriels vous permettant de vous familiariser avec les épreuves du TEF.
      • Familiarisez-vous avec le format du test avec les exemples d’épreuves disponibles dans cette rubrique.
      • Inscrivez-vous à la préparation en ligne PrepmyTEF. Pour 39 €, vous aurez accès pendant un an à des fiches de cours, des exercices et des tests blancs officiels pour vous préparer à l’examen.

Comment se passe l’examen ?

Avant l’examen

Lorsque vous vous inscrivez, vous vous engagez à respecter les Conditions d’inscription et de passation du test.

Le jour de l’examen, après vérification de votre identité et de votre convocation, le surveillant vous fera signer une feuille d’émargement sur papier ou sur tablette. Vérifiez bien vos informations personnelles à ce moment.

 Attention ! En cas d’erreur ou de modification non signalée le jour du test, AUCUNE CORRECTION ne pourra être effectuée une fois l’attestation de résultats éditée.

Le ou la surveillant(e) vous indiquera ensuite où vous placer pour débuter l’épreuve.

Consignes à respecter durant les épreuves :

– Éteignez votre téléphone portable et tout autre appareil électronique.

– Vous ne pouvez pas utiliser de dictionnaire ni aucun document de référence.

– Aucun effet personnel ne doit rester en évidence ou sur la table pendant les épreuves, à l’exception de votre pièce d’identité.

– Vous ne devez pas communiquer avec d’autres candidats.

– Aucun retardataire n’est admis dans la salle une fois que le test a commencé.

– Aucune sortie n’est autorisée pendant toute la durée de passation des épreuves écrites

Pendant l’examen

Les épreuves de compréhension se dérouleront  sur ordinateur.

      • le ou la surveillant(e) fournit à chaque candidat un identifiant et un mot de passe. Le candidat accède ainsi à la plateforme de passation des épreuves en ligne et suit les instructions pour chaque épreuve.

Comment obtenir mes résultats ?

Vos résultats seront transmis au centre de passation dans un délai de 4 à 6 semaines environ à compter de la date de réception du matériel de session.

Toutefois, si votre test comportait une épreuve d’expression écrite, le délai de correction est plus long.

Une attestation de résultats vous sera ensuite transmise.

Chaque attestation est détaillée et personnalisée (avec votre photo et votre signature).

Pour chaque épreuve, elle précise :

      • le nombre de points obtenus,
      • le niveau atteint,
      • une description de vos compétences actuelles en français général.

Intégrer un établissement scolaire / universitaire

En France

Officiellement reconnu depuis 2004 par le ministère français de l’Éducation nationale, le TEF évalue les compétences en français à l’écrit et à l’oral pour tout·e étudiant·e étranger·e candidat·e à une inscription en premier cycle d’études universitaires en France.

? Lien utile : Reconnaissance du TEF par le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche

Le TEF se compose alors de 4 épreuves obligatoires :

      •  Compréhension écrite : 60 min – 50 questions
      • Compréhension orale : 40 min – 60 questions
      • Expression écrite : 60 min – 2 sujets à traiter
      • Lexique et structure : 30 min – 40 questions

Comment est évalué le TEF ?

Les épreuves sont évaluées à l’aide d’une échelle de 7 niveaux, du niveau 0 (capacités les plus élémentaires) au niveau 6 (maîtrise complète).

Cette échelle renvoie aux 6 niveaux (A1 à C2) du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) du Conseil de l’Europe et aux 12 niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) / québécois (EQNCF).

      • Les épreuves de compréhension écrite, compréhension orale et lexique et structure sont sous la forme de questionnaires à choix multiples.
      • L’épreuve d’expression écrite consiste en la rédaction de deux écrits de la vie courante. Elle est évaluée par deux correcteurs indépendants, formés et expérimentés.
      • L’épreuve d’expression orale consiste en deux jeux de rôles correspondant à des situations de la vie courante. Elle est évaluée par deux examinateurs indépendants : l’animateur de l’épreuve, puis par un deuxième évaluateur, sur la base de l’enregistrement de la passation.

Voir un exemple d’attestation

La validité des résultats est de deux ans. Vous pouvez repasser le test autant de fois que vous le souhaitez, en respectant un délai de 30 jours entre chaque examen.