A1 - المستخدم الأساسي: المستوى A1 هو أحد المستويات الشائعة بين الطلاب الحاصلين على شهادة البكالوريا في فرنسا (أولئك الذين ليس لديهم المستوى A1 هم عمومًا A2 أو B1)، باستثناء القسم الأوروبي/الدولي حيث يكونون عمومًا B2 أو C1. في المستوى A1، يظل التواصل باللغة الإنجليزية أثناء السفر إلى الخارج أمرًا صعبًا، بل ومثيرًا للقلق. إن تنفيذ المهام البسيطة المرتبطة بالسفر (التعريف بنفسك، وتنفيذ الإجراءات الشكلية البسيطة، وفهم دليل باللغة الإنجليزية، وما إلى ذلك) ليس بالأمر السهل.

A2 - المستخدم الأساسي / المبتدئ الزائف: باستثناء الأقسام الأوروبية والدولية، فإن المستوى A2 هو المستوى الذي يصل إليه غالبية طلاب اللغة الإنجليزية في BAC عند المستوى A2 مما يجعل السفر إلى الخارج ممكنًا، ولكنه ليس سهلاً. يُطلق على هذا المستوى غالبًا اسم "المبتدئ الزائف"، لأنه على الرغم من اكتسابك قدرًا كبيرًا من المفردات، إلا أنك تظل مبتدئًا في قدرتك على التواصل. سنتمكن من التعرف على الغرباء، وتنفيذ الإجراءات الشكلية البسيطة مثل حجز فندق أو الطلب من مطعم. ومع ذلك، قد يكون من الصعب فهم الدليل أثناء الجولة السياحية.

B1 - مستخدم مستقل: في هذا المستوى الثالث من اللغة الإنجليزية وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR)، يُعتبر الشخص "مستخدمًا مستقلًا للغة الإنجليزية". وهذا يفتح الباب أمامه للسفر... لأنه في هذا المستوى، يشعر المرء أخيرًا بالراحة في التحدث باللغة الإنجليزية والارتياح في الخارج! في مستوى البكالوريا، يُحقق معظم طلاب الأقسام الأوروبية والدولية (الإنجليزية) إتقانًا للغة الإنجليزية بمستوى B1 (CEFR) أو أعلى، بالإضافة إلى طلاب موهوبين آخرين استفادوا من برامج دعم اللغة الإنجليزية (مثل برامج الانغماس اللغوي، إلخ).

B2 - مستخدم مستقل: في هذا المستوى الرابع من اللغة الإنجليزية وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR)، يُعتبر الشخص "مستخدمًا مستقلًا للغة الإنجليزية". يُقابل هذا المستوى ما يُسمى عمومًا "إجادة اللغة الإنجليزية". يُعد مستوى B2 (CEFR) هو المستوى المُستهدف للبكالوريا الفرنسية، وفقًا لوزارة التعليم الوطني الفرنسية (النص الكامل متاح هنا: education.gouv.fr). عمليًا، يصل إلى هذا المستوى في المقام الأول طلاب الأقسام الأوروبية والدولية، وفقًا للاختبارات الدولية.

C1 - مستخدم ذو خبرة: في هذا المستوى الخامس من اللغة الإنجليزية على المقياس الأوروبي (CEFR)، أنت "مستخدم ذو خبرة في اللغة الإنجليزية". في هذا المستوى الخامس من اللغة الإنجليزية على المقياس الأوروبي (CEFR)، أنت "مستخدم ذو خبرة في اللغة الإنجليزية". وفقًا لـ ETS Global، ناشر اختبار TOEIC، يتم الوصول إلى المستوى C1 في اللغة الإنجليزية بأقل من 10% من المرشحين لاختبار TOEIC في مستويات Bac +3 وBac +5 ودكتوراه في فرنسا. (يرجى ملاحظة أن المرشحين لاختبار TOEIC ليسوا عينة تمثيلية لفئتهم العمرية!)

ج2 - مستخدم ذو خبرة: في هذا المستوى السادس والأخير من اللغة الإنجليزية وفقًا للإطار الأوروبي المرجعي المشترك للغات (CEFR)، يُعتبر الشخص "مستخدمًا خبيرًا للغة الإنجليزية". بمعنى آخر، غالبًا ما يصل إلى المستوى C2 متحدثو اللغة الإنجليزية الأصليون أكثر من متحدثي الفرنسية الأصليين، إلا إذا درسوا الإنجليزية بشكل مكثف أو أمضوا وقتًا طويلاً في بلد ناطق باللغة الإنجليزية.