HYGI'PRO — مسار تدريبي يستهدف مهن التنظيف المهني

تكوين في اللغة الفرنسية لغةً أجنبية موجَّه نحو مهن النظافة والصحة والصيانة — مفردات مهنية ومواقف ملموسة من القطاع.

الجمهورمستفيدون من RSA وباحثون عن عمل
الشريكAFPA غونيس
المدة600 ساعة لكل مسار
الشهاداتSST · HACCP · TEF و DFP

العنوان

HYGI'PRO — مسار تدريبي يستهدف مهن التنظيف المهني

HYGI'PRO تكوين في الفرنسية لأغراض محددة (FOS) موجَّه للعاملين في قطاع النظافة والصحة وصيانة المحلات.

ملصق التكوين

التواريخ
من 24 فبراير إلى 21 يوليو 2026
الأوقات
من الاثنين إلى الخميس 9:00–16:00 · الجمعة 9:00–12:00 أو 9:00–16:00
مكان التكوين
AFPA — 11 av. Pierre Salvi, 95500 Gonesse
الحجم الساعي
300 ساعة تكوين لغوي + 300 ساعة تكوين مهني
المقاعد
15 مقعداً فقط
الفئة المعنية
المستفيدون من RSA · الباحثون عن عمل · مقيمو Val-d'Oise
اتصل بنا

الهدف العام

يمنح الكفايات اللغوية الضرورية لممارسة هذه المهن بأمان واحترافية.

التموضع البيداغوجي: مستوى الالتحاق والمستوى المستهدف

مستوى الالتحاق بالتكوين

التقييم الأولي للفرنسية: أربع متكوّنات دون المستوى A1 وواحدة في المستوى A1.

المستوى المستهدف

المستويات المسجّلة في نهاية المسار (TEF وتقييمات الخروج): من أقل من A1 إلى B1، مع بلوغ جميع المتكوّنات المستوى B1 شفهياً.

الكفاءات المشتغل عليها

مفردات النظافة والصحة

مصطلحات منتجات التنظيف والمعدات وتقنيات التنظيف وإجراءات HACCP.

التواصل مع الزبائن

استقبال الزبائن ومعالجة الطلبات وإعداد التقارير والتواصل مع مسؤولي المواقع.

السلامة والمنتجات الخطرة

قراءة بطاقات بيانات السلامة (FDS) ورموز الخطر وتعليمات المناولة.

الوثائق المهنية

خطط التنظيف وبطاقات التتبع وأوامر العمل ودفاتر الربط.

التقييم

1. التقييم الأولي وتحديد المستوى

يحدّد كفايات المتكوّنة عند بداية التكوين. يحدّد التقييم الأولي في الفرنسية لغةً أجنبية مستواها وفق الإطار الأوروبي ويُستكمل بمقابلة استكشافية حول المسار والخبرة المهنية والمهارات الرقمية والمشروع المهني في مهن النظافة.

2. التقييم المرحلي

تقييمات منتظمة طوال المسار، في ABC Formation وفي AFPA، لتتبّع التقدم في الفرنسية والمهارات الرقمية وتقنيات التنظيف. وهي تتيح قياس الفوارق وتكييف التدريس وتفريد المسار، بدعم من اللقاءات مع مستشارة الإدماج المهني وحصيلة التدريب.

3. التقييم النهائي والشهادات

في نهاية المسار، يقيس تقييم الخروج، ومنه اجتياز TEF على الحاسوب، التقدم في المهارات اللغوية الأربع وفق مستويات الإطار الأوروبي. كما تجتاز المتكوّنات شهادتي SST وHACCP المهنيتين وتغادرن بتوصيات فردية.

حصيلة نهاية برنامج HYGI'PRO

24 فبراير ← 21 يوليو 2026 · AFPA غونيس

في إطار التعاقد من أجل الإدماج والتشغيل، نفّذت ABC Formation وAFPA غونيس برنامج تكوين متكاملاً وموثِّقاً للمستفيدين من دخل التضامن النشط (RSA) والباحثين عن عمل في المقاطعة. يجمع المسار بين تعلّم اللغة والتأهيل والمهارات الرقمية الأساسية وتعلّم مهن التنظيف المهني.

ABC Formation

300 ساعة

الفرنسية لأغراض مهنية (FOS)، والتأهيل، والمهارات اللغوية والرقمية، والمرافقة الاجتماعية والبيداغوجية والمهنية (مستشارة الإدماج المهني).

AFPA غونيس

300 ساعة

تعلّمات نظرية وتطبيقية، واكتشاف مهن نظافة المحلات، ووضعيات مهنية على المنصات التقنية.

5متكوّنات تمت مرافقتهنجميعهن نساء
600 ستكوين لكل مسار300 س ABC + 300 س AFPA
3026 ستكوين منجزمن أصل 3000 س مبرمجة (+ 26 س)
100%شهادات تم اجتيازهاSST · HACCP
5 / 5تدريبات مهنيةمن أسبوعين إلى أربعة
20%الولوج إلى الشغلمتكوّنة واحدة من أصل 5

ملف المستفيدات

خمس نساء بملفات وحاجات لغوية متنوعة، رافقتهن بيداغوجيا متمايزة وتتبع فردي.

التوزيع حسب الفئة العمرية

  • 25 إلى 30 سنة40%مشاركتان
  • 31 إلى 40 سنة20%مشاركة واحدة
  • 41 إلى 50 سنة20%مشاركة واحدة
  • أكثر من 50 سنة20%مشاركة واحدة
  • 5 متكوّنات، جميعهن نساء
  • 4 مسجّلات في France Travail
  • 1 مستفيدة من RSA وجّهتها France Travail سارسيل
  • + 25 شخصاً مهتماً قبل الانطلاق
الإطار الأوروبي · CECRL

جدول مرجعية الإطار الأوروبي

لكل مستوى، من A1 إلى C2، ما يستطيع المتعلّم فعله في الفهم والتحدث والكتابة. وقد تم إبراز المستويات المسجَّلة في هذا البرنامج.

النتائج اللغوية: من الدخول إلى الخروج

أُجري تقييم أولي في الفرنسية لغةً أجنبية قبل التكوين: كانت أربع مشاركات دون المستوى A1 وواحدة في المستوى A1. وفي نهاية المسار، تُظهر التقييمات (ومنها TEF) تقدماً متفاوتاً حسب المهارات: يمثّل التعبير الشفهي نقطة ارتكاز حقيقية إذ بلغت جميع المتكوّنات المستوى B1 شفهياً.

توزيع المستويات اللغوية عند دخول HYGIPRO
A120%< A180%
  • < A180%
  • A120%

التقييم الأولي للفرنسية: 5 متكوّنات.

توزيع المستويات اللغوية عند خروج HYGIPRO
< A15%A126%B137%A232%
  • < A15%
  • A126%
  • A232%
  • B137%

19 نتيجة حسب المهارة وردت في التقرير (CO وCE وPO وPE).

رغم هشاشة المستويات الأولية، طوّرت المشاركات كفايات لغوية مفيدة لمسارهن المهني. ولا يزال إتقان الكتابة هشاً لدى بعضهن، ما يستدعي عملاً على التعزيز (قراءة التعليمات، تعبئة وثائق بسيطة، تحديد المعلومات الأساسية في بروتوكول).

الشهادات المهنية

نجحت المتكوّنات الخمس في الشهادات المحضَّرة ضمن المسار، أي بنسبة نجاح 100%.

  • SST — منقذ مسعف في العمل
  • HACCP — النظافة وسلامة الأغذية

التدريب في المؤسسات والإدماج

أنجزت المتكوّنات الخمس تدريباً من أسبوعين إلى أربعة في وسط استشفائي ودور رعاية (مستشفى غونيس)، طبّقن فيه تقنيات التنظيف والمفردات المهنية. وفي نهاية المسار وقّعت إحداهن عقد عمل مع المؤسسة التي استقبلتها للتدريب: إدماج واحد من 5، أي 20%. وسيتيح تتبع الأخريات استكمال التقييم.

مرافقة فردية (CIP)

استفادت كل متكوّنة من لقاءين فرديين على الأقل مع مستشارة الإدماج المهني: بناء المشروع المهني والمصادقة عليه، وإعداد السيرة الذاتية ورسالة التحفيز، والبحث عن عمل، ومعالجة العوائق المحيطة (الثقة بالنفس، الالتزامات العائلية، المواعيد). ولدى جميعهن توجّهات مهنية وتوصيات فردية.

نقاط قوة البرنامج

  • الرقمي من اليوم الأول إلى الأخير — عمل على الحاسوب طوال التكوين، حتى اجتياز TEF على الحاسوب.
  • بيداغوجيا متمايزة — تكييف المحتويات والدعائم والأنشطة مع وتيرة كل متكوّنة.
  • انغماس مهني لكل متكوّنة — من أسبوعين إلى أربعة أسابيع تدريب لتطبيق المكتسبات.
  • تكامل ABC Formation · AFPA — فرنسية لأغراض مهنية، وتأهيل، ومهارات رقمية، وتعليم تقني.

الصعوبات المسجَّلة

أبدى أكثر من 25 شخصاً اهتمامهم، لكن عدة عوائق أدّت إلى انسحابات: ضعف الثقة بالنفس، ورعاية الأطفال، والتنقل وتكاليف النقل. كما أبطأت صعوبات إدراج الإجراء على منصات France Travail عملية التسجيل. وتؤكد هذه الملاحظات أهمية رفع العوائق المحيطة قبل الالتحاق بالتكوين.

المصدر: تقرير حصيلة نهاية برنامجَي HYGI'PRO وLOGI'PRO — ABC Formation، من 24/02/2026 إلى 21/07/2026.

التسجيل في HYGI'PRO