Diploma de Francés de Negocios
Válido de por vida — para consultores, responsables de marketing, RR.HH., jefes de proyecto e ingenieros que trabajan en francés en un contexto profesional internacional.
Diploma de Francés de Negocios
Válido de por vida, el DFP Negocios certifica que puede utilizar el francés eficazmente, de forma oral y escrita, en las principales situaciones de comunicación profesional y que es operativo en las funciones relacionales, administrativas y comerciales de la empresa.
¿Para quién?
Todos los estudiantes o profesionales que trabajan o serán llamados a comunicarse en francés en un contexto profesional. Este diploma va dirigido especialmente al personal de empresas o administraciones en todas las funciones que les ponen en comunicación con interlocutores francófonos.
Requisitos previos:
- Tener 16 años o más
- Saber leer y escribir — nivel mínimo de estudios secundarios recomendado
- Ser capaz de escribir un texto en ordenador y usar el ratón
- Tener al menos un conocimiento teórico de las realidades del mundo profesional
¿Es o quiere llegar a ser consultor/a, responsable de marketing, responsable de recursos humanos, jefe/a de proyecto, ingeniero/a, etc., y trabajar en una empresa abierta al ámbito internacional?
El Diploma de Francés de Negocios le permite destacar profesionalmente.
Información general
Válido de por vida, el Diploma está dirigido a estudiantes o profesionales que trabajan, o tendrán que trabajar, y comunicarse con personas francófonas.
Atestigua su capacidad para utilizar el francés de manera eficaz, tanto oralmente como por escrito, en las situaciones habituales de la comunicación profesional, con actividades lo más cercanas posible a la realidad profesional:
- completar un formulario, comentar un gráfico, redactar una nota, redactar un acta
- reunirse con un cliente e informarle, presentar su trayectoria profesional, argumentar ante un responsable, presentar el balance de una actividad, participar en una negociación
El examen se realiza en ordenador, seguido de una entrevista oral con un examinador.
Consta de dos partes:
01. Comprender y tratar la información
- En ordenador
- Duración de entre 45 min y 2 h según el nivel
- Según el nivel, de 3 a 7 actividades (situaciones profesionales) basadas en el tratamiento de documentos auténticos escritos (p. ej. ficha de producto, gráficos, etc.) y/o de audio (p. ej. mensaje de contestador, debate entre expertos, etc.) y en la producción escrita de un documento profesional (p. ej. correo electrónico, acta, etc.)
- El número y la naturaleza de los documentos que hay que tratar o producir varían según los niveles.
02. Interactuar oralmente
- Intercambio (juego de rol) con un examinador o una examinadora
- Duración de entre 5 y 15 min según el nivel, con un tiempo de preparación cronometrado
- 2 actividades (situaciones profesionales) de interacción oral (conversación para informar o convencer) o de producción oral (p. ej. presentación de un producto).
- Toda la información necesaria para el intercambio se facilita en el enunciado.
Ejemplos de actividades y temas
Actividades evaluadas
Completar un formulario, comentar un gráfico, redactar una nota o informe, encontrarse con un cliente y orientarle, presentar su trayectoria profesional, argumentar ante un decisor.
Temas abordados
Mundo profesional, empresa, realidades sociales, económicas y comerciales, negociaciones.
Descripción de los Diplomas por nivel
El Diploma de Francés de Negocios está disponible en 5 niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER): A1, A2, B1, B2 y C1.
El Diploma de Francés Profesional Secretariado también se ofrece en los niveles B1 y B2.
Los diferentes niveles de competencia lingüística
| Usuario elemental | |
|---|---|
| Nivel A1 Acceso |
Nivel A2 Plataforma |
| Usuario independiente | |
| Nivel B1 Umbral |
Nivel B2 Avanzado |
| Usuario competente | |
| Nivel C1 Dominio operativo eficaz |
Nivel C2 Maestría |
Nivel
El Diploma de Francés de Negocios A1 valida una competencia en francés de nivel A1 del MCER.
Certifica una competencia elemental en francés: el titular de este diploma puede comprender y expresarse en las situaciones más simples y habituales de la vida social y profesional en un contexto familiar, para realizar tareas profesionales muy simples.
Volumen de aprendizaje indicativo: aprox. 60 a 80 horas
Presentación de las pruebas
Duración total del examen: 60 min
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita:
- Identificar en su entorno profesional a la persona / el servicio al que dirigirse para responder a una solicitud
- Gestionar su agenda
- Crear / completar una ficha de producto
- Completar un formulario administrativo
Tratar la información oral:
- Tomar nota de una llamada telefónica y de las acciones a realizar
- Orientar / orientarse en el espacio
Interactuar por escrito: Personalizar un correo electrónico en respuesta a una solicitud simple
Interactuar oralmente
Actividad 1: Informar a un compañero sobre su horario
Actividad 2: Informar a un cliente sobre un producto / una empresa
Competencias evaluadas
Comprender y tratar la información
Puede comprender los elementos esenciales de documentos escritos profesionales muy simples para realizar tareas profesionales.
Puede comprender lo esencial de un mensaje corto y previsible, cara a cara o por teléfono, para realizar tareas profesionales muy simples.
Puede redactar mensajes profesionales estandarizados muy cortos relacionados con una actividad social y profesional habitual.
Interactuar oralmente
Puede establecer contactos sociales y profesionales muy simples e intercambiar información para realizar tareas profesionales en un número limitado de situaciones conocidas o previsibles.
Nivel
El Diploma de Francés de Negocios A2 valida una competencia en francés de nivel A2 del MCER.
Certifica una competencia elemental en francés: el titular de este diploma puede comprender y expresarse para realizar tareas de comunicación en las situaciones muy simples de la vida social y profesional más habitual.
Volumen de aprendizaje indicativo: aprox. 120 a 150 horas
Presentación de las pruebas
Duración total del examen: 60 min
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita:
- Completar una ficha de identidad de empresa
- Redactar un texto de presentación de un producto
- Completar un pedido
- Seleccionar una oferta de empleo adaptada a su búsqueda
Tratar la información oral:
- Modificar una agenda en función de la información recogida
- Tomar nota de instrucciones
Interactuar por escrito: Redactar un correo electrónico de respuesta a una propuesta
Interactuar oralmente
Actividad 1: Responder a las preguntas de un cliente sobre un producto
Actividad 2: Presentar su trayectoria formativa y su experiencia profesional
Competencias evaluadas
Comprender y tratar la información
Puede comprender los elementos esenciales de documentos escritos profesionales simples para realizar tareas profesionales simples y habituales.
Puede redactar mensajes profesionales cortos y habituales relacionados con la actividad social y profesional habitual.
Puede comprender lo esencial de un mensaje corto y previsible, cara a cara o por teléfono, cuando se trata de su ámbito habitual de experiencia profesional.
Interactuar oralmente
Con un lenguaje simple, puede establecer contactos sociales, describir su experiencia y su actividad, intercambiar información factual, expresar una opinión o una preferencia, hacer preguntas, etc., en un número limitado de situaciones prácticas sobre temas habituales y conocidos.
Nivel
El Diploma de Francés de Negocios B1 valida una competencia en francés de nivel B1 del MCER.
Certifica una competencia en francés de nivel independiente, que permite comprender y expresarse en las situaciones habituales de la vida social y profesional.
El titular de este diploma puede realizar actos de comunicación profesional habituales en un contexto previsible.
Volumen de aprendizaje indicativo: aprox. 250 horas
Presentación de las pruebas
Duración total del examen: 1h50
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita:
- Comentar un gráfico
- Interpretar comentarios cualitativos sobre un producto / un servicio
- Completar una ficha resumen de proyecto / elaborar un plan de acción a partir del acta de una reunión
Tratar la información oral:
- Organizar sus notas a partir de un discurso oral estructurado
- Transmitir el contenido de un mensaje oral corto a un compañero
- Redactar un correo electrónico de respuesta a una solicitud, teniendo en cuenta información complementaria
Interactuar por escrito: Redactar un correo electrónico de motivación en respuesta a una oferta de empleo
Interactuar oralmente
Actividad 1: Presentar la trayectoria de los candidatos a un puesto y argumentar su elección ante la dirección
Actividad 2: Presentar las características / ventajas de un producto para convencer a un cliente potencial
Competencias evaluadas
Comprender y tratar la información
Puede comprender los elementos esenciales de informes simples, textos o documentos profesionales habituales.
Puede comprender lo esencial de un mensaje previsible (en su forma y contenido), cara a cara o por teléfono, en su ámbito de experiencia profesional.
Puede retomar elementos facilitados para organizarlos en un formato dado y redactar mensajes habituales relacionados con la actividad social y profesional habitual.
Interactuar oralmente
Es capaz de presentar información de forma estructurada, atractiva y original, para interesar y persuadir a su cliente o a su auditorio.
Nivel
El Diploma de Francés de Negocios B2 valida una competencia en francés de nivel B2 del MCER.
Certifica una competencia en francés de nivel independiente, que permite comunicarse eficazmente en una amplia gama de situaciones de comunicación profesional.
El titular de este diploma puede realizar, de forma oral y escrita, tareas de comunicación profesional en el conjunto de las situaciones estándar de su entorno profesional, incluidas las que implican cierta gestión de lo imprevisto.
Volumen de aprendizaje indicativo: aprox. 350 horas
Presentación de las pruebas
Duración total del examen: 2h30
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita: Redactar una nota / un informe que responda a una problemática a partir de un dosier documental
Tratar la información oral: Redactar el acta de una intervención oral
Interactuar por escrito: Redactar el correo electrónico de respuesta a una reclamación teniendo en cuenta las instrucciones de su responsable
Interactuar oralmente
Actividad 1: Argumentar / defender opciones en una negociación
Actividad 2: Presentar el balance de una actividad en un periodo de tiempo determinado
Competencias evaluadas
Comprender y tratar la información
Puede comprender los detalles importantes de la mayoría de los escritos profesionales de la empresa.
Es capaz de extraer la información pertinente de los documentos profesionales (informes, instrucciones de uso, consignas, notas, correos, cartas, etc.) para actuar eficazmente.
Puede comprender intervenciones o interacciones largas y estructuradas y tomar notas para redactar actas, síntesis, informes, etc.
Interactuar oralmente
Es capaz de presentar información estructurada y argumentos pertinentes para convencer a su interlocutor o a su auditorio; puede reaccionar a los argumentos de otros y defender un punto de vista en situaciones formales de presentación o interacción (reuniones, mesas redondas, negociaciones, etc.).
Nivel
El Diploma de Francés de Negocios C1 valida una competencia en francés de nivel C1 del MCER.
Certifica una competencia en francés de nivel experto, que permite comunicarse de forma eficaz, precisa y adaptada al interlocutor en todas las situaciones de comunicación profesional.
El titular de este diploma puede realizar con soltura, de forma oral y escrita, las tareas de comunicación profesional en todas las situaciones estándar de su entorno profesional. También puede adaptar su comunicación para reaccionar eficazmente ante situaciones imprevistas.
Presentación de las pruebas
Duración total del examen: 2h30
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita: Redactar una nota / un informe a partir de un dosier documental para responder a una problemática
Tratar la información oral: Redactar el acta de una mesa redonda a la que haya asistido como oyente
Interactuar por escrito: Redactar un publirreportaje (texto promocional) sobre un nuevo producto
Interactuar oralmente
Actividad 1: Reunirse con un cliente y convencerlo de comprar un producto / servicio respetando las fases clásicas de la negociación comercial
Actividad 2: Responder espontáneamente a una pregunta que requiere una respuesta elaborada
Competencias evaluadas
Comprender y tratar la información
Puede comprender y tratar una gama amplia de documentos largos y complejos, escritos u orales, identificando con precisión los puntos de vista y los argumentos, incluso implícitos, y apreciando los matices de estilo y de tono.
Es capaz de redactar escritos profesionales estructurados y precisos, matizados y adaptados al destinatario, en el marco de una transacción comercial o en respuesta a una problemática identificada.
Interactuar oralmente
Es capaz de desarrollar argumentos ricos y precisos, de estructurar finamente su discurso y de adaptarse con flexibilidad a los imprevistos.
Puede improvisar una respuesta adecuada y eficaz a una pregunta compleja o inesperada.
Inscribirse al DFP Negocios
Elija su nivel (A1 a C1) e inscríbase, o contacte con ABC Formation para recibir acompañamiento en su trámite.
Prepararse
¡Prepárese para el Diploma de Francés de Negocios antes de su examen!
En esta página encontrará varias herramientas a su disposición.
Le permitirán descubrir las pruebas y entrenarse.
Descubra las pruebas
Entrénese
Realizar el examen
El día del examen, preséntese en su centro de examen a la hora indicada en su convocatoria.
El supervisor o la supervisora verifica su documento de identidad y su convocatoria. Le hace validar sus datos personales (apellido, nombre, fecha de nacimiento y correo electrónico) y firmar en una tableta.
Estos datos aparecerán en su diploma. Asegúrese de que sean correctos o solicite su actualización en ese momento.
A continuación, el supervisor o la supervisora le indica dónde sentarse para empezar la primera prueba y le transmite las instrucciones de realización.
Importante:
Desarrollo de las pruebas
Durante todo el tiempo de las pruebas, puede utilizar un diccionario en papel, monolingüe o bilingüe.
También puede utilizar las hojas de borrador facilitadas por el supervisor o la supervisora para tomar notas.
Puede conservar estas notas durante toda la realización del examen y entregarlas al supervisor o a la supervisora al final.
Las pruebas en ordenador
Las pruebas Comprender y tratar la información se realizan en ordenador.
El supervisor o la supervisora le facilita un código de acceso para conectarse a la plataforma de realización de las pruebas en línea.
Una vez conectado, siga las instrucciones de cada prueba.
La prueba oral
La prueba Interactuar oralmente se realiza cara a cara con un examinador o una examinadora.
Contenido de las pruebas por nivel
Duración total del examen: 60 min
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita:
- Identificar en su entorno profesional a la persona / el servicio al que dirigirse para responder a una solicitud
- Gestionar su agenda
- Crear / completar una ficha de producto
- Completar un formulario administrativo
Tratar la información oral:
- Tomar nota de una llamada telefónica y de las acciones a realizar
- Orientar / orientarse en el espacio
Interactuar por escrito: Personalizar un correo electrónico en respuesta a una solicitud simple
Interactuar oralmente
Actividad 1: Informar a un compañero sobre su horario
Actividad 2: Informar a un cliente sobre un producto / una empresa
Duración total del examen: 60 min
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita:
- Completar una ficha de identidad de empresa
- Redactar un texto de presentación de un producto
- Completar un pedido
- Seleccionar una oferta de empleo adaptada a su búsqueda
Tratar la información oral:
- Modificar una agenda en función de la información recogida
- Tomar nota de instrucciones
Interactuar por escrito: Redactar un correo electrónico de respuesta a una propuesta
Interactuar oralmente
Actividad 1: Responder a las preguntas de un cliente sobre un producto
Actividad 2: Presentar su trayectoria formativa y su experiencia profesional
Duración total del examen: 1h50
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita:
- Comentar un gráfico
- Interpretar comentarios cualitativos sobre un producto / un servicio
- Completar una ficha resumen de proyecto / elaborar un plan de acción a partir del acta de una reunión
Tratar la información oral:
- Organizar sus notas a partir de un discurso oral estructurado
- Transmitir el contenido de un mensaje oral corto a un compañero
- Redactar un correo electrónico de respuesta a una solicitud, teniendo en cuenta información complementaria
Interactuar por escrito: Redactar un correo electrónico de motivación en respuesta a una oferta de empleo
Interactuar oralmente
Actividad 1: Presentar la trayectoria de los candidatos a un puesto y argumentar su elección ante la dirección
Actividad 2: Presentar las características / ventajas de un producto para convencer a un cliente potencial
Duración total del examen: 2h30
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita: Redactar una nota / un informe que responda a una problemática a partir de un dosier documental
Tratar la información oral: Redactar el acta de una intervención oral
Interactuar por escrito: Redactar el correo electrónico de respuesta a una reclamación teniendo en cuenta las instrucciones de su responsable
Interactuar oralmente
Actividad 1: Argumentar / defender opciones en una negociación
Actividad 2: Presentar el balance de una actividad en un periodo de tiempo determinado
Duración total del examen: 2h30
Comprender y tratar la información
Tratar la información escrita: Redactar una nota / un informe a partir de un dosier documental para responder a una problemática
Tratar la información oral: Redactar el acta de una mesa redonda a la que haya asistido como oyente
Interactuar por escrito: Redactar un publirreportaje (texto promocional) sobre un nuevo producto
Interactuar oralmente
Actividad 1: Reunirse con un cliente y convencerlo de comprar un producto / servicio respetando las fases clásicas de la negociación comercial
Actividad 2: Responder espontáneamente a una pregunta que requiere una respuesta elaborada
Obtener su diploma
Su diploma se le envía en un plazo de 1 a 10 días laborables a partir del día de realización del examen.
Recibirá un correo electrónico con un enlace que le da acceso a una caja fuerte digital en línea (no se emitirá diploma en papel).
Allí puede descargar su diploma y su informe de puntuaciones, e imprimirlos.
Su Diploma de Francés Profesional es válido de por vida.
Para ir más lejos
¿Qué organismos reconocen los Diplomas?
Reconocimientos académicos
Los Diplomas de Francés Profesional se ofrecen en un centenar de universidades y escuelas de negocios de todo el mundo, como la Academia Diplomática de Viena en Austria, la Escuela Hotelera de Lausana en Suiza, la Universidad Bocconi de Milán en Italia, la Universidad Chosun en Corea del Sur, la Universidad de Podomoro en Indonesia, las universidades Georgetown, DePaul y Vanderbilt en Estados Unidos, y muchas otras.
CEMS – The Global Alliance in Management Education los reconoce para validar el nivel de francés profesional de los estudiantes de sus 33 escuelas.
Reconocimientos nacionales
Los Diplomas de Francés Profesional están reconocidos por varios ministerios en Europa (Francia, Suiza, Italia, Lituania, República Checa, Austria…).
En Francia, los Diplomas de Francés Profesional también están reconocidos por el Ministerio del Interior francés para validar este nivel de francés en el marco de una solicitud de tarjeta de residente o de naturalización en Francia.
A diferencia del TEF (Test de Evaluación de Francés), son válidos de por vida y aportarán un valor añadido a su CV para su evolución profesional.
Reconocimientos internacionales
Los Diplomas de Francés de Negocios B1, B2 y C1 cuentan además con el sello europeo ALTE, que les otorga un reconocimiento científico europeo e internacional.
¿Cuál es la política de tratamiento de mis datos personales?
Al inscribirse para realizar un Diploma de Francés Profesional, Le français des affaires de la CCI Paris Île-de-France recopila cierta información para tramitar su solicitud.
Le français des affaires de la CCI Paris Île-de-France conserva sus datos durante 10 años. No se comunican a terceros.
La información recopilada también puede ser objeto de tratamiento informático para la realización de estudios y encuestas destinados a mejorar nuestros servicios. En este marco, los datos recopilados en las encuestas no se comunican a terceros y se conservan durante un año.
De conformidad con la ley francesa de informática y libertades del 6 de enero de 1978, modificada, y con el Reglamento (UE) 2016-679 sobre protección de datos, y dentro del marco y los límites de estos textos, puede ejercer su derecho de acceso a sus datos y hacer que se rectifiquen o supriman contactando con francais@cci-paris-idf.fr o, en caso de dificultad, con el delegado de protección de datos en la dirección: cpdp@cci-paris-idf.fr. Por último, puede presentar una reclamación ante la CNIL, 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.
¿Cuáles son las condiciones de inscripción?
El acceso al examen está destinado a las personas:
- de 16 años o más
- cuya lengua materna no es el francés
- capaces de leer y escribir con el alfabeto latino (nivel mínimo de estudios recomendado: estudios secundarios)
- capaces de escribir un texto en ordenador y de utilizar el ratón para señalar o desplazar un elemento.
No se exige ningún diploma para presentarse al examen.
Nota: las instrucciones del examen están redactadas en francés.
Para consultar las condiciones de inscripción y de realización, haga clic aquí.
¿Cuánto cuesta un Diploma de Francés Profesional?
Los derechos de inscripción los fija el centro de examen. Las tarifas pueden variar de un centro a otro.
¿Cómo solicitar una adaptación especial?
Existen diversas adaptaciones para que el Diploma de Francés Profesional sea accesible a los candidatos con discapacidad.
Para obtener una adaptación especial, antes de cualquier inscripción debe presentar a su centro de examen un certificado médico en el que su médico:
- explique la naturaleza de su discapacidad,
- haga recomendaciones para la adaptación del examen.
Le français des affaires estudia lo antes posible la posibilidad de una adaptación específica de las condiciones de realización e informa al centro.
¿Cómo escribir los caracteres especiales (é, è, ê, ç, â, …)?
Si el teclado del ordenador no incluye los caracteres especiales (é, è, ê, ç, â, …), tendrá acceso a un teclado virtual directamente en la pantalla de la plataforma en la que realiza el examen.
¿Qué consecuencias tiene el fraude?
En caso de fraude, falsificación o perturbación del buen desarrollo de la sesión del examen, la comisión disciplinaria de la CCI Paris Île-de-France adopta sanciones.
Durante el examen está terminantemente prohibido:
- Mirar y/o copiar las respuestas o producciones de otro candidato.
- Utilizar Internet o cualquier otro medio de comunicación (ordenador, smartphone, reloj conectado, etc.).
- Consultar soportes externos (papel, libros, dispositivos electrónicos, etc.).
- Reproducir un texto aprendido de memoria. Los candidatos deben presentar una producción original, tanto escrita como oral, y no la reproducción de un artículo o de un texto memorizado. Todo plagio será sancionado.
También está prohibido falsificar un diploma emitido por la CCI Paris Île-de-France.
Sanciones en caso de fraude o falsificación:
- 1. Notificación: el candidato es informado en 48 horas por correo electrónico, con acuse de recibo, del procedimiento en curso. Este correo le indica que puede defenderse y, si lo desea, estar representado por un abogado. Se le informa de la fecha de reunión de la comisión de sanciones y se le invitará, si lo desea, a presentar sus observaciones en un plazo de 15 días desde la recepción del correo. La decisión de la comisión (sanción o ausencia de sanción) se notifica al candidato por carta certificada con acuse de recibo.
- 2. Sanciones: en caso de fraude probado, las sanciones son la anulación de los resultados del candidato y la prohibición temporal de presentarse al examen:
→ de un año por fraude o trampa durante el examen;
→ de dos años por suplantación de identidad o falsificación de certificado. - 3. Recurso: el candidato puede presentar un recurso contencioso o graciable en un plazo de 2 meses desde la notificación de la decisión de la comisión.
- 4. Actualización del estado: una vez cumplida la sanción, el candidato queda autorizado a volver a presentarse al examen.
Difusión de los temas
Los temas de examen son confidenciales. Queda terminantemente prohibida toda reproducción y/o difusión, parcial o total, por cualquier medio (foto, fotocopia, internet, smartphone, redes sociales, etc.), sin la autorización de Le Français des affaires.
En caso de incumplimiento de esta norma, Le Français des affaires se reserva el derecho de emprender las acciones oportunas (invalidación de la prueba, prohibición de presentarse al Diploma de Francés Profesional, acciones judiciales, etc.).
¿Cómo se me evalúa?
Baremo y criterios de evaluación
Los Diplomas de Francés Profesional constan de dos series de actividades: Comprender y tratar la información e Interactuar oralmente. Cada serie de actividades da lugar a una puntuación sobre 100.
Para obtener el Diploma de Francés Profesional, debe:
- obtener al menos el 50 % de los puntos en cada serie de actividades,
- obtener una media igual o superior al 60 % de los puntos en el conjunto de las actividades.
Para obtener el Diploma de Francés Profesional «con Mención», debe:
- obtener una media igual o superior al 80 % de los puntos en el conjunto de las actividades.
Evaluación de las actividades de producción escrita (Comprender y tratar la información)
Los cuatro criterios de evaluación tienen el mismo coeficiente de importancia para el cálculo de la puntuación final.
| Criterios | Nivel de desempeño del candidato | ||
|---|---|---|---|
| REALIZACIÓN DE LA TAREA | |||
| 1. Adecuación del texto al formato solicitado | Realización de la tarea insuficiente | Realización de la tarea suficiente | Realización de la tarea completa |
| 2. Pertinencia y exhaustividad de la información transmitida | Realización de la tarea insuficiente | Realización de la tarea suficiente | Realización de la tarea completa |
| DOMINIO DE LAS HERRAMIENTAS LINGÜÍSTICAS | |||
| 3. Sintaxis (corrección) | No corresponde al nivel previsto | Suficiente para el nivel previsto | Corresponde plenamente al nivel previsto |
| 4. Léxico (adecuación y precisión) | No corresponde al nivel previsto | Suficiente para el nivel previsto | Corresponde plenamente al nivel previsto |
Evaluación de las actividades Interactuar oralmente
Los cinco criterios de evaluación tienen el mismo coeficiente de importancia para el cálculo de la puntuación final.
| Criterios | Nivel de desempeño del candidato | ||
|---|---|---|---|
| REALIZACIÓN DE LA TAREA | |||
| 1. Actitud profesional | Realización de la tarea insuficiente | Realización de la tarea suficiente | Realización de la tarea completa |
| 2. Organización del discurso | Realización de la tarea insuficiente | Realización de la tarea suficiente | Realización de la tarea completa |
| 3. Pertinencia y exhaustividad de la información transmitida | Realización de la tarea insuficiente | Realización de la tarea suficiente | Realización de la tarea completa |
| DOMINIO DE LAS HERRAMIENTAS LINGÜÍSTICAS | |||
| 4. Léxico y sintaxis (amplitud, corrección) | No corresponde al nivel previsto | Suficiente para el nivel previsto | Corresponde plenamente al nivel previsto |
| 5. Soltura (fluidez, pronunciación) | No corresponde al nivel previsto | Suficiente para el nivel previsto | Corresponde plenamente al nivel previsto |
Encontrará el detalle de la ponderación de las actividades en la guía del candidato.
¿Puedo presentar una solicitud de recurso?
Puede solicitar una verificación de sus resultados.
Puede hacer esta solicitud directamente desde su espacio personal en la caja fuerte digital o a través de su centro de examen. En ese caso, el responsable del centro de examen transmite su solicitud a Le français des affaires, que realizará la verificación.
Para hacer esta solicitud, encontrará toda la información en esta página.
En ningún caso se facilitará la corrección de las pruebas al centro ni al candidato.
Le français des affaires le comunicará su respuesta, así como al responsable del centro de examen, en un plazo de una semana.
¿Qué hacer si no he recibido mi diploma?
Su resultado del Diploma de Francés Profesional se le envía por correo electrónico, con el enlace a la caja fuerte digital desde la que podrá descargar su diploma.
Recuerde revisar su carpeta de correo no deseado / spam, donde a veces se encuentra el mensaje.
Su principal contacto para obtener los resultados sigue siendo su centro de examen. Será el primero en ser informado en cuanto estén disponibles. No dude en dirigirse a él para obtener más información.
Inscribirse al DFP Negocios
Elija su nivel
DFP Negocios — Seleccione el nivel correspondiente a su objetivo
¿No sabe qué nivel elegir? Llámenos al 01 34 15 40 62