{"id":878,"date":"2018-11-20T10:56:44","date_gmt":"2018-11-20T10:56:44","guid":{"rendered":"http:\/\/abcformation1986.fr\/?page_id=878"},"modified":"2021-10-17T18:47:22","modified_gmt":"2021-10-17T18:47:22","slug":"tef-carte-de-resident","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/tef-carte-de-resident\/","title":{"rendered":"E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT"},"content":{"rendered":"<div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n\t\t\t\t<div class=\"mo-vc-row-ovelay\" style=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1081 alignleft\" src=\"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/En-tete-Actu-TEF-R\u00e9sidence-300x277.png\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"168\" srcset=\"http:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/En-tete-Actu-TEF-R\u00e9sidence-300x277.png 300w, http:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/En-tete-Actu-TEF-R\u00e9sidence.png 379w\" sizes=\"auto, (max-width: 181px) 100vw, 181px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.moncompteformation.gouv.fr\/espace-prive\/html\/#\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-2349\" src=\"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg\" alt=\"\" width=\"158\" height=\"139\" \/><\/a><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #33cccc;\"><strong>Le TEF r\u00e9sident<\/strong><\/span><\/h1>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #800080;\">Le\u00a0TEF Carte de r\u00e9sident\u00a0vise \u00e0 valider\u00a0un niveau A2 \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0<\/span> l\u2019oral, en vue de l\u2019obtention d\u2019une\u00a0carte de r\u00e9sident\u00a0<a href=\"https:\/\/www.service-public.fr\/particuliers\/vosdroits\/F2208\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span style=\"color: #33cccc;\">What are the tests?<\/span><\/h3>\n<h4><em><strong>Il regroupe\u00a04 \u00e9preuves obligatoires\u00a0:<\/strong><\/em><\/h4>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #33cccc;\"><strong>Written comprehension :<\/strong><\/span>\u00a030 min \u2013 13 questions \u2013 QCM sur ordinateur<\/li>\n<li><span style=\"color: #33cccc;\"><strong>Oral comprehension:<\/strong><\/span>\u00a010 min \u2013 17 questions \u2013 QCM sur ordinateur<\/li>\n<li><span style=\"color: #33cccc;\"><strong>Written expression :<\/strong>\u00a0<\/span>20 min \u2013 \u00c9crire un texte\u00a0 \u2013\u00a0<strong>sur ordinateur<\/strong><\/li>\n<li><span style=\"color: #33cccc;\"><strong>Oral expression:<\/strong><\/span>\u00a010 min \u2013 Communiquer \u00e0 l\u2019oral \u2013 en face \u00e0 face avec un examinateur<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Dur\u00e9e totale de l\u2019examen : 1h10<\/strong><\/p>\n<p>Toutes les \u00e9preuves doivent \u00eatre pass\u00e9es au cours d\u2019une m\u00eame session.<\/p>\n<p>If you are not satisfied with the score obtained in one of the tests, you will have to retake all of the tests.<\/p>\n<p>You can retake the test as many times as you wish, respecting a waiting period of 30 days between each exam.<\/p>\n<h3><span style=\"color: #33cccc;\">How do I prepare?<\/span><\/h3>\n<p>Pour d\u00e9couvrir le test et vous pr\u00e9parer \u00e0 l\u2019examen, entra\u00eenez-vous avec <a href=\"https:\/\/cci-paris-idf.edumaticonline.com\/edumatic5\/?treeStructureAccessCode=5BA00690-F4B3-4A21-B803-F9A174E3D053&amp;userAccessCode=1f23733a-c2ee-4b68-8cc2-fa5eab63fd93#nbxjpq\">notre tutoriel ci-dessous<\/a> :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cci-paris-idf.edumaticonline.com\/edumatic5\/?treeStructureAccessCode=5BA00690-F4B3-4A21-B803-F9A174E3D053&amp;userAccessCode=1f23733a-c2ee-4b68-8cc2-fa5eab63fd93#nbxjpq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/www.lefrancaisdesaffaires.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Tuto-TEF-Carte-de-resident.jpg\" alt=\"\" width=\"630\" height=\"347\" \/><\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3><span style=\"color: #33cccc;\">How does the exam go?<\/span><\/h3>\n<p><strong>\u2013 Commencer le test sur ordinateur<\/strong><\/p>\n<p>Saisissez les identifiants communiqu\u00e9s par le ou la surveillant(e)<br \/>\nTestez le volume sonore de l\u2019ordinateur.<\/p>\n<p><strong>\u2013 Compr\u00e9hension \u00e9crite<\/strong><\/p>\n<p>Vous pouvez naviguer librement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du questionnaire<br \/>\nV\u00e9rifiez le temps restant \u00e0 l\u2019aide du chronom\u00e8tre<\/p>\n<p><strong>\u2013 Compr\u00e9hension orale<\/strong><\/p>\n<p>R\u00e9pondez au fur et \u00e0 mesure des questions (vous ne pouvez pas revenir en arri\u00e8re)<\/p>\n<p><strong>\u2013 Expression \u00e9crite<\/strong><\/p>\n<p>R\u00e9digez directement sur l \u2019ordinateur<br \/>\nV\u00e9rifiez le temps restant \u00e0 l \u2019aide du chronom\u00e8tre<\/p>\n<p><strong>\u2013 Expression orale<\/strong><\/p>\n<p>Cette \u00e9preuve est syst\u00e9matiquement enregistr\u00e9e pour archivage<\/p>\n<p><strong>\u2013 Fin des \u00e9preuves<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019examen est termin\u00e9 apr\u00e8s les 4 \u00e9preuves<br \/>\nLe centre de passation n\u2019 est pas habilit\u00e9 \u00e0 donner des r\u00e9sultats \u2013 seule votre attestation de r\u00e9sultats est officielle<\/p>\n<h3><span style=\"color: #33cccc;\">How do I get my results?<\/span><\/h3>\n<p>Les attestations de r\u00e9sultats sont\u00a0<strong>d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9es.<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s r\u00e9ception et correction des feuilles de r\u00e9ponses et copies d\u2019expression \u00e9crite au\u00a0<em>Business French<\/em>, vous recevez\u00a0<strong>sous 15 jours ouvr\u00e9s<\/strong>, un\u00a0courriel avec un lien vous permettant d\u2019acc\u00e9der \u00e0 votre coffre-fort num\u00e9rique et\u00a0obtenir votre attestation de r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #33cccc;\"><a style=\"color: #33cccc;\" href=\"https:\/\/www.lefrancaisdesaffaires.fr\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Exemple-attestation_TEFRES_A2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">See an example of certificate<\/a><\/span><\/h1>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u00c9preuve<\/b><\/td>\n<td><b>Description<\/b><\/td>\n<td><b>Duration<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Written comprehension<\/b><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a013 questions<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 30 minutes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Oral comprehension<\/b><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a017 questions<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 10 minutes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Written expression<\/b><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00c9crire un texte<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 20 minutes<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>Oral expression<\/b><\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 \u00a0 Communiquer \u00e0 l\u2019oral<\/td>\n<td>\u00a0 \u00a0 10 minutes<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n\t\t\t\t<div class=\"mo-vc-row-ovelay\" style=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-8\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div  class=\"vc_toggle vc_toggle_rounded vc_toggle_color_turquoise vc_toggle_color_inverted vc_toggle_size_md\">\n\t<div class=\"vc_toggle_title\"><h4 style=\"color: #2ae3ed;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\">Comment obtenir plus d\u2019informations sur les d\u00e9marches pour demander la carte de r\u00e9sident fran\u00e7aise ?<\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div>\n\t<div class=\"vc_toggle_content\"><p>Pour conna\u00eetre les derni\u00e8res dispositions officielles sur les d\u00e9marches pour demander la carte de r\u00e9sident fran\u00e7aise, vous pouvez consulter l<a href=\"http:\/\/accueil-etrangers.gouv.fr\/demande-de-titre-de-sejour\/vous-etes-ressortissant-e-non-europeen-ne\/vous-etes-ressortissant-e-de-pays-tiers-non-algerien-ne\/vous-etes-en-france-vous-avez-deja-un-titre-de-sejour\/vous-souhaitez-obtenir-son-renouvellement\/pour-obtenir-une-carte-de-resident\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">e site internet du Minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"vc_toggle vc_toggle_rounded vc_toggle_color_turquoise vc_toggle_color_inverted vc_toggle_size_md\">\n\t<div class=\"vc_toggle_title\"><h4 style=\"color: #2ae3ed;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\">La Pr\u00e9fecture reconnait-elle les attestations d\u00e9mat\u00e9rialis\u00e9es ?<\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div>\n\t<div class=\"vc_toggle_content\"><p>This certificate is recognized and accepted by the Prefectures. It is not necessary to present an official paper certificate. You can simply print your electronic certificate.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"vc_toggle vc_toggle_rounded vc_toggle_color_turquoise vc_toggle_color_inverted vc_toggle_size_md\">\n\t<div class=\"vc_toggle_title\"><h4 style=\"color: #2ae3ed;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\">Existe-t-il des cas de dispenses au TEF pour la carte de r\u00e9sident ?<\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div>\n\t<div class=\"vc_toggle_content\"><p>Oui, il existe des dispenses au TEF Carte de r\u00e9sident.<\/p>\n<p>For more information, please see\u00a0<a href=\"http:\/\/accueil-etrangers.gouv.fr\/demande-de-titre-de-sejour\/vous-etes-ressortissant-e-non-europeen-ne\/vous-etes-ressortissant-e-de-pays-tiers-non-algerien-ne\/vous-etes-en-france-vous-avez-deja-un-titre-de-sejour\/vous-souhaitez-obtenir-son-renouvellement\/pour-obtenir-une-carte-de-resident\/article\/pour-l-obtention-d-une-carte-de-resident\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">the website of the Ministry of the Interior\u00a0<\/a>ou\u00a0l\u2019<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000036639354&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">,order of February 21, 2018<\/a>\u00a0fixant\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cci-paris-idf.fr\/formation\/orientation-jeunes\/reussir-son-orientation-professionnelle\/comment-savoir-diplome-reconnu-par-etat-ou-entreprises-formation\"><strong>la liste des dipl\u00f4mes\u00a0et attestations<\/strong>\u00a0reconnus.<\/a><\/p>\n<p>Vous \u00eates dispens\u00e9 de la passation du TEF pour la carte de r\u00e9sident en France si vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 titulaire :<\/p>\n<ul>\n<li>d&rsquo;un dipl\u00f4me fran\u00e7ais de niveau \u00e9gal ou sup\u00e9rieur au niveau Vbis de la nomenclature des dipl\u00f4mes, c&rsquo;est-\u00e0-dire le brevet des coll\u00e8ges, le CAP ou le BEP ;<\/li>\n<li>du DELF A2 ou du DELF B1, ou du DELF B2, ou du DALF (C1 ou C2) ;<\/li>\n<li>d&rsquo;une attestation en cours de validit\u00e9 du TEF g\u00e9n\u00e9raliste compl\u00e9t\u00e9 d&rsquo;une \u00e9preuve d&rsquo;expression orale et d\u2019une \u00e9preuve d\u2019expression \u00e9crite (sous r\u00e9serve d&rsquo;avoir obtenu au minimum le niveau A2 \u00e0 la fois en compr\u00e9hension orale et en expression orale) ;<\/li>\n<li>d&rsquo;une attestation en cours de validit\u00e9 du TEF pour le Qu\u00e9bec complet (sous r\u00e9serve d&rsquo;avoir obtenu au minimum le niveau A2 \u00e0 la fois en compr\u00e9hension orale et en expression orale).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si vous avez 65 ans et plus, vous \u00eates \u00e9galement dispens\u00e9 du TEF\u00a0 pour la carte de r\u00e9sident en France.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"vc_toggle vc_toggle_rounded vc_toggle_color_turquoise vc_toggle_color_inverted vc_toggle_size_md\">\n\t<div class=\"vc_toggle_title\"><h4 style=\"color: #2ae3ed;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\">What is your policy for processing my data?<\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div>\n\t<div class=\"vc_toggle_content\"><p>Lors de votre inscription au TEF Carte de r\u00e9sident, L<i>business French<\/i>\u00a0collects a certain amount of information in accordance with French laws on the application for naturalization.<\/p>\n<p>En cas d\u2019obtention du niveau requis, vos donn\u00e9es seront rendues accessibles aux autorit\u00e9s fran\u00e7aises. Si vous vous opposez \u00e0 cette transmission ou si vous modifiez ou supprimez des donn\u00e9es, votre demande pour la carte de r\u00e9sidence ne pourra pas \u00eatre trait\u00e9e par les autorit\u00e9s fran\u00e7aises.<\/p>\n<p>Vos donn\u00e9es sont conserv\u00e9es par L<i>business French<\/i>\u00a0for 10 years. The data transmitted to the French authorities will be kept according to French laws.<\/p>\n<p>You have a right of access to the data concerning you, as well as a right to modify and delete this data from\u00a0<a href=\"mailto:tef@cci-paris-idf.fr\">tef@cci-paris-idf.fr<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"vc_toggle vc_toggle_rounded vc_toggle_color_turquoise vc_toggle_color_inverted vc_toggle_size_md\">\n\t<div class=\"vc_toggle_title\"><h4 style=\"color: #2ae3ed;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\">Can I still have a paper certificate?<\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div>\n\t<div class=\"vc_toggle_content\"><p><strong>Vous recevez l\u2019attestation de r\u00e9sultats pour le TEF Carte de r\u00e9sident sous format num\u00e9rique.<\/strong><\/p>\n<p>If, however, you wish to obtain a paper certificate in addition to your electronic certificate,\u00a0<strong>you can order this document<\/strong>\u00a0at the price of 50 euros:<\/p>\n<ul>\n<li>Avant la session : Il vous est possible de demander un seul et unique exemplaire (payant) de votre attestation de r\u00e9sultats papier, avant la session, au moment de votre inscription.<br \/>\nFind out more from the test center where you registered.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div  class=\"vc_toggle vc_toggle_rounded vc_toggle_color_turquoise vc_toggle_color_inverted vc_toggle_size_md\">\n\t<div class=\"vc_toggle_title\"><h4 style=\"color: #2ae3ed;text-align: left;font-family:Abril Fatface;font-weight:400;font-style:normal\" class=\"vc_custom_heading\">What level must I obtain for my file to be accepted by the prefecture?<\/h4><i class=\"vc_toggle_icon\"><\/i><\/div>\n\t<div class=\"vc_toggle_content\"><p>Le niveau requis en comp\u00e9tences linguistiques pour les demandes de carte de r\u00e9sident fran\u00e7aise est\u00a0<strong>le niveau A2<\/strong>\u00a0du Cadre europ\u00e9en commun de r\u00e9f\u00e9rence pour les langues du Conseil de l\u2019Europe (CECRL).<\/p>\n<p>For more information, please see the<a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000036639354&amp;dateTexte=&amp;categorieLien=id\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">,order of February 21, 2018<\/a>\u00a0fixant la liste des dipl\u00f4mes et certifications attestant le niveau de ma\u00eetrise du fran\u00e7ais requis, pour l\u2019obtention d\u2019une carte de r\u00e9sident ou d\u2019une carte de r\u00e9sident portant la mention \u00ab r\u00e9sident de longue dur\u00e9e \u2013 UE \u00bb<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-4 vc_col-has-fill\"><div class=\"vc_column-inner vc_custom_1588172469901\"><div class=\"wpb_wrapper\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Important documents<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"flex-bloc flex-bloc-liens\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a class=\"flex-liens\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.lefrancaisdesaffaires.fr\/tests-diplomes\/test-evaluation-francais-tef\/conditions-dinscription-et-de-passation-du-test-devaluation-de-francais\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fa fa-file-pdf-o\"><\/i>Registration and completion conditions<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><strong>Useful links<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.lefrancaisdesaffaires.fr\/documents\/TEF_resident\/story_html5.html\">Tutoriel d\u2019entra\u00eenement au TEF pour la carte de r\u00e9sident<\/a><\/span><\/p>\n<p class=\"flex-bloc flex-bloc-liens\" style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #000000;\"><a class=\"flex-liens\" style=\"color: #000000;\" href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000024659195&amp;fastPos=1&amp;fastReqId=5174091&amp;categorieLien=cid&amp;oldAction=rechTexte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><i class=\"fa fa-external-link\"><\/i>Dipl\u00f4mes et attestations requis pour les postulants \u00e0 la nationalit\u00e9 fran\u00e7aise<\/a><\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n\t\t\t\t<div class=\"mo-vc-row-ovelay\" style=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_separator wpb_content_element vc_separator_align_center vc_sep_width_100 vc_sep_shadow vc_sep_pos_align_center vc_separator_no_text vc_sep_color_turquoise\" ><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_l\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span><span class=\"vc_sep_holder vc_sep_holder_r\"><span  class=\"vc_sep_line\"><\/span><\/span>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element  wpb_animate_when_almost_visible wpb_bounceInRight bounceInRight\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #33cccc;\">Secure payment by credit card or with Paypal<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">You can pay with your credit card or a Paypal balance.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En cliquant sur ce lien, vous allez \u00eatre redirig\u00e9 vers un site de paiement en ligne s\u00e9curis\u00e9<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">You can no longer cancel your payment.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"vc_row wpb_row vc_row-fluid\">\n\t\t\t\t<div class=\"mo-vc-row-ovelay\" style=\"\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"container\"><div class=\"wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center\" >\n\t<a class=\"vc_general vc_btn3 vc_btn3-size-md vc_btn3-shape-round vc_btn3-style-3d vc_btn3-color-turquoise\" href=\"https:\/\/abcformation1986.fr\/en\/boutique\/\" title=\"\">FOR ONLINE PAYMENT CLICK HERE <\/a><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"&nbsp; Le TEF r\u00e9sident Le\u00a0TEF Carte de r\u00e9sident\u00a0vise \u00e0 valider\u00a0un niveau A2 \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral, en vue de l\u2019obtention d\u2019une\u00a0carte de r\u00e9sident\u00a0aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais. &nbsp; Quelles sont les \u00e9preuves ? Il regroupe\u00a04 \u00e9preuves obligatoires\u00a0: Compr\u00e9hension \u00e9crite :\u00a030 min \u2013 13 questions \u2013 QCM sur ordinateur Compr\u00e9hension orale :\u00a010 min \u2013 17 questions [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-878","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT - Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le TEF pour la carte de r\u00e9sident vise \u00e0 valider un niveau A2 \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral, en vue de l\u2019obtention d\u2019une carte de r\u00e9sident aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais. E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/tef-carte-de-resident\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT - Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le TEF pour la carte de r\u00e9sident vise \u00e0 valider un niveau A2 \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral, en vue de l\u2019obtention d\u2019une carte de r\u00e9sident aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais. E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/tef-carte-de-resident\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/@abcformation\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-17T18:47:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@abc_formation\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/\",\"url\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/\",\"name\":\"E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT - Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg\",\"datePublished\":\"2018-11-20T10:56:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-17T18:47:22+00:00\",\"description\":\"Le TEF pour la carte de r\u00e9sident vise \u00e0 valider un niveau A2 \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral, en vue de l\u2019obtention d\u2019une carte de r\u00e9sident aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais. E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/\",\"name\":\"Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF\",\"description\":\"Acteur historique de  la formation, de l\u2019insertion et de la  reconversion professionnelle depuis 1986\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/#organization\",\"name\":\"ABCFORMATION\",\"url\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/abclogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/abclogo.png\",\"width\":134,\"height\":82,\"caption\":\"ABCFORMATION\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/abcformation1986.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/@abcformation\",\"https:\/\/x.com\/abc_formation\",\"http:\/\/abcformation1986\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT - Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF","description":"Le TEF pour la carte de r\u00e9sident vise \u00e0 valider un niveau A2 \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral, en vue de l\u2019obtention d\u2019une carte de r\u00e9sident aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais. E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/tef-carte-de-resident\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT - Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF","og_description":"Le TEF pour la carte de r\u00e9sident vise \u00e0 valider un niveau A2 \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral, en vue de l\u2019obtention d\u2019une carte de r\u00e9sident aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais. E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT","og_url":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/tef-carte-de-resident\/","og_site_name":"Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF","article_publisher":"http:\/\/@abcformation","article_modified_time":"2021-10-17T18:47:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@abc_formation","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/","url":"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/","name":"E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT - Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF","isPartOf":{"@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg","datePublished":"2018-11-20T10:56:44+00:00","dateModified":"2021-10-17T18:47:22+00:00","description":"Le TEF pour la carte de r\u00e9sident vise \u00e0 valider un niveau A2 \u00e0 l\u2019\u00e9crit et \u00e0 l\u2019oral, en vue de l\u2019obtention d\u2019une carte de r\u00e9sident aupr\u00e8s du gouvernement fran\u00e7ais. E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#primaryimage","url":"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg","contentUrl":"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/LOGO-ELIGIBLE.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/tef-carte-de-resident\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/abcformation1986.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"E-TEF POUR LA CARTE DE R\u00c9SIDENT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/#website","url":"https:\/\/abcformation1986.fr\/","name":"Centre de Formation ABC Franconville | FLE | TEF","description":"Acteur historique de  la formation, de l\u2019insertion et de la  reconversion professionnelle depuis 1986","publisher":{"@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/abcformation1986.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/#organization","name":"ABCFORMATION","url":"https:\/\/abcformation1986.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/abclogo.png","contentUrl":"https:\/\/abcformation1986.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/abclogo.png","width":134,"height":82,"caption":"ABCFORMATION"},"image":{"@id":"https:\/\/abcformation1986.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/@abcformation","https:\/\/x.com\/abc_formation","http:\/\/abcformation1986"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"hala-full":false,"hala-medium":false,"hala-small":false,"hala-team":false,"hala-thumb":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"abc formation","author_link":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/author\/abcformation\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":null,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=878"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/878\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/abcformation1986.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}